cumul-
el.comp.
antepositivo, do lat.
cumùlus,i
'cogulo, excesso de medida; excesso; montão, acervo, elevação de terra entre dois regos; cúmulo, auge, máximo grau'; antigo, usual; representado em romance: fr.
comble
, provç.
comol
, port.
combro
,
cômoro
; a cognação lat. inclui o v.
cumùlo,as,ávi,átum,áre
'cumular (sentido próprio e figurado); encher, completar, abarrotar; amontoar, acumular',
cumulatìo,ónis
'acumulação; montão',
cumulátor,óris
'o que acumula',
cumulátus,a,um
'acumulado, amontoado; cheio, cumulado; levado ao auge'; der. de aspecto perfectivo:
accumùlo,as
'acumular, amontoar; cumular; ajuntar, acrescentar, aumentar; acumular terra em volta das raízes das plantas', donde
accumulatìo,ónis
'acumulação (principalmente de terra em volta das raízes das plantas)',
accumulátor,óris
'o que acumula'; a cognação vern. apresenta el. cultos e vulg., atestados do Renascimento para cá:
acumulabilidade
,
acumulação
,
acumulada
,
acumulado
,
acumulador
,
acumulamento
,
acumular
,
acumulatividade
,
acumulativo
,
acumulável
,
acúmulo
;
colmar
'elevar ao ponto mais alto',
colmata
,
colmatagem
,
colmatar
;
combro
;
cômoro
;
desacumulabillidade
,
desacumulação
,
desacumulado
,
desacumulador
,
desacumulante
,
desacumular
,
desacumulativo
,
desacumulatório
,
desacumulável
;
encomoroçar
,
encomoroiçar
/
encomouroçar
;
escombros